Archive for March 3rd, 2010
xíng xíng fù xíng xíng 行行复行行
Posted by Sylvia Xiaorui in Poems Talk to Me on March 3, 2010
Getting ready to go back to China with M for several months, saying bye to friends and family. While talking to grandpa this evening, the little chanting voice whispering in my mind again, “on and on, going on and on, xíng xíng fù xíng xíng, 行行复行行”…
Selection of Nineteen Ancient Poems from Han Dynasty
Author: Anonymous
Translation: Burton Watson
No. 1
On and On, Going On and On
Recent Comments